Le Dispositif français de coopération au Luxembourg repose sur trois institutions :

Sur le plan bilatéral,
le Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade (SCAC) et le Centre Culturel Français -CCF- (étroitement liés, ils partagent les mêmes locaux)

et dans une approche plus multilatérale,
l’Institut Pierre Werner (IPW).

Le Service de Coopération et d’Action Culturelle est un service de l’Ambassade de France au Luxembourg, au même titre que la Chancellerie diplomatique ou le Consulat. Il relève au sein du Ministère français des Affaires Etrangères et Européennes de la Direction Générale de la Mondialisation. Placé sous la responsabilité directe d’un Conseiller de coopération et d’action culturelle et sous l‘autorité de l‘Ambassadeur, il a un rôle d’orientation de notre action de coopération avec le Grand-Duché. Il est à ce titre l’interlocuteur des institutions luxembourgeoises dans les domaines relevant de sa compétence :

• Enseignement supérieur et recherche
• Education
• Francophonie
• Culture

Relais local de l’administration centrale, il représente également l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger (AEFE). On soulignera à cet égard que trois établissements scolaires bénéficient au Luxembourg d’une homologation dans le système éducatif français :

• le Lycée Vauban
• l’Ecole Française de Luxembourg
• l’Ecole Sainte Sophie.

En termes d’actions et à titre d’exemples, le SCAC organise la participation française au Salon de l’étudiant, auquel il invite de nombreuses universités et intervenants, il propose des formations en direction des enseignants de français, met en place des ateliers pédagogiques pour les élèves, soutient des institutions, telles les Amitiés françaises, associations luxembourgeoises qui oeuvrent en faveur des échanges culturels entre le Luxembourg et la France et contribuent localement à la diffusion de la langue et de la culture françaises. Il est aussi représenté au sein de l’Institut Pierre Werner, établissement tripartite franco-germano-luxembourgeois, dont il sera question plus loin.

Le Centre Culturel Français est, lui, un établissement à autonomie financière, qui appartient au réseau des établissements relevant du Ministère des Affaires Etrangères et Européennes. Il intervient à ce titre à la fois comme plate-forme artistique et culturelle, comme centre de ressources et de rencontres culturelles. Il bénéficie depuis 1997 du soutien remarquable de l’Association Victor Hugo, qui regroupe des entreprises françaises et francophones installées au Luxembourg, pour proposer chaque année un éventail de manifestations alliant projets d’envergure montés en partenariat avec les institutions culturelles locales (musique, théâtre…) et opérations de diffusion en ses murs (conférences, rencontres-débats). Il dispose d’une salle de conférence et d’exposition et d’une médiathèque. En revanche, il n’assure plus de cours de français depuis 2000.

L’Institut Pierre Werner, est un établissement fondé par trois pays partenaires : le Luxembourg, l’Allemagne et la France. Chaque Etat lui délègue un de ses agents et contribue à son financement à part égale. L’institut œuvre en faveur du débat d‘idée sur les questions européennes, avec une approche culturelle marquée.

La présence française au Luxembourg se caractérise ainsi à la fois par une taille et des moyens relativement modestes et par un dispositif très complet couvrant un large éventail de compétences.